Baha’i Words Baha'i Words

The Tongue of My power hath, from the heaven of My omnipotent glory, addressed to My creation these words: “Observe My commandments, for the love of My beauty.” Happy is the lover that hath inhaled the divine fragrance of his Best-Beloved from these words, laden with the perfume of a grace which no tongue can describe. Mój język ma moc, z nieba Mój wszechwładnej chwały, skierowana do moich tworzenia tych słów: "Przestrzegaj moich przykazań, miłości Moja piękna." Szczęśliwy jest, że ma kochanka wdychania Boski zapach jego Best-Ukochany z tych słów, z ładunkiem perfum o łaskę, która nie może opisać językiem. Think not that We have revealed unto you a mere code of laws. Pomyśl nie ujawniło, że mamy wam zaledwie kodeksu prawa. Nay, rather, We have unsealed the choice Wine with the fingers of might and power. Tak, raczej, niezamkniętych Mamy wybór win z palce może i moc. To this beareth witness that which the Pen of Revelation hath revealed. W tym swiadczy, które Pen Objawienia zeslal. Meditate upon this, O men of insight! Medytować nad tym, o wgląd do mężczyzn!

~ Baha’u'llah from The Kitab-i-Aqdas ~ Baha'u'llah z The Kitab-i-Aqdas

O SON OF BEING! Synu, że są!
Thou art My lamp and My light is in thee. Ty jesteś moim światłem i Moje światło jest w tobie. Get thou from it thy radiance and seek none other than Me. Pobierz go z ty, twój blask i nie szukać innych niż do mnie. For I have created thee rich and have bountifully shed My favor upon thee. Dla Mam stworzył cię bogatym i rzucić bountifully Moje dobrodziejstwa po tobie.

~ Baha’u'llah from The Hidden Words ~ Baha'u'llah z The Hidden Words

O Son of Man! Synu człowieczy!
The true lover yearneth for tribulation even as doth the rebel for forgiveness and the sinful for mercy. W prawdziwym miłośnikiem yearneth na ucisk, nawet jak doth bojowników o przebaczenie i miłosierdzie dla grzeszników.

~ Baha’u'llah from The Hidden Words ~ Baha'u'llah z The Hidden Words

O Son of Being! O ich syn!
If poverty overtake thee, be not sad; for in time the Lord of wealth shall visit thee. Jeśli cię wyprzedzać ubóstwa, nie może być smutny, bo w czasie Pana bogactwa jest odwiedzić ciebie. Fear not abasement, for glory shall one day rest on thee. Nie lękaj się abasement, dla chwały jest jeden dzień odpoczynku na ciebie.

~ Baha’u'llah from The Hidden Words ~ Baha'u'llah z The Hidden Words