Baha’i Words Bahai Ord

The Tongue of My power hath, from the heaven of My omnipotent glory, addressed to My creation these words: “Observe My commandments, for the love of My beauty.” Happy is the lover that hath inhaled the divine fragrance of his Best-Beloved from these words, laden with the perfume of a grace which no tongue can describe. Tungen av Min makt har fra himmelen av Min allmektig herlighet, adressert til Min etableringen disse ordene: «Overhold mine bud, for kjærlighet til Min skjønnhet." Salige er de lover som har innånding den guddommelige duften av hans Best-Beloved fra disse ordene, lastet med parfyme av en nåde som ingen tunge kan beskrive. Think not that We have revealed unto you a mere code of laws. Tenk ikke at vi har avslørt dere bare en kode av lover. Nay, rather, We have unsealed the choice Wine with the fingers of might and power. Nay, heller, Vi har unsealed valget Wine med fingrene av makt og kraft. To this beareth witness that which the Pen of Revelation hath revealed. Til denne beareth vitne som pennen av Johannes Åpenbaring har avdekket. Meditate upon this, O men of insight! Meditere over dette, O mennesker med innsikt!

~ Baha’u'llah from The Kitab-i-Aqdas ~ Baha'u'llah fra The Kitab-i-Aqdas

O SON OF BEING! O SON for å bli!
Thou art My lamp and My light is in thee. Du kunst Min lampe og Mitt lys er i deg. Get thou from it thy radiance and seek none other than Me. Kom da fra det din utstråling og søker ingen andre enn meg. For I have created thee rich and have bountifully shed My favor upon thee. For jeg har skapt deg rik og har bountifully utgyte Min favorisere upon thee.

~ Baha’u'llah from The Hidden Words ~ Baha'u'llah fra The Hidden Words

O Son of Man! O Son of Man!
The true lover yearneth for tribulation even as doth the rebel for forgiveness and the sinful for mercy. Den sanne elsker yearneth for tribulation selv som doth det opprører om tilgivelse og syndig på miskunn.

~ Baha’u'llah from The Hidden Words ~ Baha'u'llah fra The Hidden Words

O Son of Being! O Son of Being!
If poverty overtake thee, be not sad; for in time the Lord of wealth shall visit thee. Hvis fattigdom innhente deg, ikke trist, for i tiden som Lord of formue skal gå til deg. Fear not abasement, for glory shall one day rest on thee. Frykt ikke abasement, for herlighet skal en dag hvile på deg.

~ Baha’u'llah from The Hidden Words ~ Baha'u'llah fra The Hidden Words