Baha’i Words Mots baha'ie

The Tongue of My power hath, from the heaven of My omnipotent glory, addressed to My creation these words: “Observe My commandments, for the love of My beauty.” Happy is the lover that hath inhaled the divine fragrance of his Best-Beloved from these words, laden with the perfume of a grace which no tongue can describe. La langue de mon pouvoir l'a, du ciel tout-puissant de ma gloire, adressées à ma création ces paroles: "Observez mes commandements, pour l'amour de ma beauté." Heureux l'amant qui l'a inhalé le divin parfum de son Best-Beloved de ces mots, en charge avec le parfum d'une grâce qui ne peut décrire la langue. Think not that We have revealed unto you a mere code of laws. Ne croyez pas que Nous avons fait descendre vers vous un simple code de lois. Nay, rather, We have unsealed the choice Wine with the fingers of might and power. Non, non, non scellées Nous avons le choix du vin avec les doigts de la force et la puissance. To this beareth witness that which the Pen of Revelation hath revealed. Pour ce qui porte témoignage qui le Pen de l'Apocalypse l'a révélé. Meditate upon this, O men of insight! Méditez sur cette, ô hommes d'intuition!

~ Baha’u'llah from The Kitab-i-Aqdas ~ De Baha'u'llah Le Kitab-i-Aqdas

O SON OF BEING! O fils d'être!
Thou art My lamp and My light is in thee. Tu es ma lampe et ma lumière est en toi. Get thou from it thy radiance and seek none other than Me. Obtenir de celle-ci tu ton éclat et de chercher rien d'autre que moi. For I have created thee rich and have bountifully shed My favor upon thee. Car je te ont créé les riches et les ont bountifully Mon faveur remise sur toi.

~ Baha’u'llah from The Hidden Words ~ Baha'u'llah de The Hidden Words

O Son of Man! O Fils de l'homme!
The true lover yearneth for tribulation even as doth the rebel for forgiveness and the sinful for mercy. Le véritable amateur de yearneth de même que les tribulations doth rebelles pour le pardon et la miséricorde pour le pécheur.

~ Baha’u'llah from The Hidden Words ~ Baha'u'llah de The Hidden Words

O Son of Being! O Fils de l'être!
If poverty overtake thee, be not sad; for in time the Lord of wealth shall visit thee. Si la pauvreté te dépasser, ne pas être triste, car dans le temps le Seigneur de la richesse se rendra toi. Fear not abasement, for glory shall one day rest on thee. Ne crains rien abaissement, pour la gloire est un jours de repos sur toi.

~ Baha’u'llah from The Hidden Words ~ Baha'u'llah de The Hidden Words