Baha’i Words Baha'i Words

The Tongue of My power hath, from the heaven of My omnipotent glory, addressed to My creation these words: “Observe My commandments, for the love of My beauty.” Happy is the lover that hath inhaled the divine fragrance of his Best-Beloved from these words, laden with the perfume of a grace which no tongue can describe. Die Zunge von meiner Macht hat, aus dem Himmel von meinem allmächtigen Herrlichkeit, an meinen Schaffung diese Worte: "Beachten Sie meine Gebote für die Liebe Of My Schönheit." Happy ist die Geliebte hat das Einatmen der göttlichen Duft seiner Best-Beloved bei diesen Worten, beladen mit dem Duft einer Neuheitsschonfrist die Zunge nicht beschreiben können. Think not that We have revealed unto you a mere code of laws. Denken Sie nicht, daß Wir haben ergeben, euch eine bloße Kodex der Gesetze. Nay, rather, We have unsealed the choice Wine with the fingers of might and power. Nein, sondern wir haben die Wahl unverbindliche Wein mit den Fingern der Macht und Macht. To this beareth witness that which the Pen of Revelation hath revealed. Zu diesem bezeugt, dass die Feder der Offenbarung gezeigt hat. Meditate upon this, O men of insight! Meditieren auf diesem, O ihr Menschen, der Einblick!

~ Baha’u'llah from The Kitab-i-Aqdas ~ Baha'u'llah aus dem Kitab-i-Aqdas

O SON OF BEING! O Sohn des Seins!
Thou art My lamp and My light is in thee. Du bist Meine Lampe und mein Licht ist in dir. Get thou from it thy radiance and seek none other than Me. Holen Sie sich von ihr du deine Ausstrahlung und versuchen nichts anderes als ich. For I have created thee rich and have bountifully shed My favor upon thee. Für Ich habe dich reich und haben bountifully Schuppen meinen Gunsten auf dich.

~ Baha’u'llah from The Hidden Words ~ Baha'u'llah von The Hidden Words

O Son of Man! O Menschensohn!
The true lover yearneth for tribulation even as doth the rebel for forgiveness and the sinful for mercy. Der wahre Liebhaber yearneth für Trübsal doth als auch die Rebellen für Vergebung und der Barmherzigkeit zu sündigen.

~ Baha’u'llah from The Hidden Words ~ Baha'u'llah von The Hidden Words

O Son of Being! O Sohn des Seins!
If poverty overtake thee, be not sad; for in time the Lord of wealth shall visit thee. Wenn Armut dich überholen, sei nicht traurig, denn in der Zeit der Herr des Reichtums wird dich besuchen. Fear not abasement, for glory shall one day rest on thee. Fürchtet euch nicht Erniedrigung, denn Herrlichkeit wird ein Tag ruhen auf dich.

~ Baha’u'llah from The Hidden Words ~ Baha'u'llah von The Hidden Words